第８章　伊吹山（いぶきやま）の白イノシシ

　ヤマトタケルは、ミヤズヒメの家に草薙の剣を置いたまま、伊吹山（滋賀県と岐阜県の境にある山）の神を退治に出発されました。そこで、ヤマトタケルは、
「こんな山の神ぐらい、素手（すで）で殺してやろう。」
とおっしゃって、山に登ったときに、山の辺（へ）で牛のように大きな白いイノシシと出会いました。ヤマトタケルは、
「この白いイノシシに化けたやつは、この山の神の使いだろう。まあ、今殺さなくても、帰る時に殺してやろう。」
とおっしゃって、さらに山を登って行かれました。すると、突然、大雨が降って来て、ヤマトタケルの行く手をはばみました。実は、このイノシシは、神の使いではなくて、神そのものの正体であったのですが、ヤマトタケルがイノシシに向かって大きな声で威嚇（いかく）したために、邪魔をしようとしたのです。そこで、仕方なく山を降りられ、玉倉部（たまくらべ）の清水（滋賀県坂田郡米原町の醒が井）で休まれたところ、やや正気を取り戻されました。そこで、その清水のことを「居寤（いさめ）の清水」というのです。
　そして、ヤマトタケルは、そこを出発して、当芸野（たぎの＝岐阜県養老郡）まで来られて、こうおっしゃいました。
「わたしの心は、いつも空を飛んで行くような思いであったのに、今は私の足も歩けなくなって、たぎたぎ（たどたど）しくなった。」
　それで、この血を当芸（たぎ）というのです。
　その地から少しいったところで、ヤマトタケルはとても疲れたとおっしゃって、杖をついてやっと歩けるような状態でありました。そこで、その坂のことを「杖衝坂（つえつきざか＝三重県四日市市采女の西石薬師に至る坂）」というのです。
　

続きを読む