オリーブの収穫 　２人の新居はSoriano nel ciminoで書いたように、農園付です。２００６年に年が改まってから、オリーブ収穫を伝えるメールが写真付きで送られてきました。 　今年の冬はイタリアもかなり寒かったようですが、ちょっと暖かい日に皆に手伝ってもらって収穫したそうです。収穫方法は写真から推測すると、木（La pianta）の下にネットを敷いて置き実（I frutti）を熊手のようなもの（L`olivaroとL`olivaraが手に持っている赤いもの）で掻き落とし、後はみんなでわいわいかき寄せるのでしょうね。 I frutti La pianta L`olivaro L`olivara 　１週間かかって全部収穫し搾油場へ持って行き、４５リットルのオリーブオイルが出来たそうです。味はとてもいいそうです。前に行った時は、オリーブオイルは近所の農家から分けてもらうのだと云っていましたが、今度はfatto io（自分で作った）と自慢してましたから、格別でしょう。 　今度はオリーブの収穫の時に来て下さいと書いてありましたが、面白そうだけど寒そうだしどうする？と悩んでいます。 （写真の題名は向こうから付けてきたままです。）