Words of the week
07/03/09  Vidal Sassoon
"The only place where success comes before work is in a dictionary."

「“成功”が“仕事”より先にくるのは辞書の中だけだ。」

 確かにアルファベット順だと「S」は「W」より先になります。これは有名なヘアデザイナーのヴィダルサスーンの言葉ですが、この「work」が意味しているのはただの「仕事」だけではなく、「努力、業績、成果」という意味が込められていると思います。つまり「一生懸命に努力し働かなければ成功などありえない」ということではないでしょうか。
©2005 Créer English Network. All rights reserved.
close