English Trivia

English trivia

06/06/23　　Names of flowers

　今見頃の花といえばhydrangea（ハイドレインジア＝アジサイ）です。Hydrとは「水」を意味する接頭語で、例えばhydro power（ハイドロパワー）は「水力電気」、fire hydrant（ファイアーハイドラン）は「消火栓」、be dehydrated（ディハイドレイティッド）は「脱水状態になる」という意味です。

　この季節は色々な草花を観賞することができますが、今日光の霧降高原ではちょうどニッコウキスゲが見頃です。正式名はわかりませんが、キスゲはlily（リリィ＝ユリ）科の植物ですから、Nikko Lilyで良いのでしょうか？　ニッコウキスゲは那須の沼原湿原でも7月上旬に見ることができます。

　最近日光へ行ってきましたが、中禅寺湖の千手ヶ浜付近ではく九輪草（クリンソウ）がきれいな花を咲かせていました。これも英語の正式名はわかりませんが、九輪草はprimrose（プリムロウズ＝サクラソウ）科の植物だそうです。栃木には美しい山がたくさんあって、これからは多くのalpine plant（アルパインプラント＝高山植物）を見ることができます。

You can see various kinds of plants and flowers in the mountains now. Why don't you go hiking and enjoy looking at those pretty flowers!