NPO法人 千曲国際交流協会
Chikuma International Exchange Association
TEL.026-274-3150
外国籍の方にFor foreign family register
行政関連 Government related
生活する日本語の不自由な方に、多言語で提供する行政などの情報をご紹介します。
Introducing public information provided in multiple languages to people
who cannot speak Japanese.
＜千曲市＞ Chikuma City
外国語でご覧になられる方へ | 千曲市 (chikuma.lg.jp)
＜長野県＞ Nagano Prefecture
Overview of Nagano Prefecture & Living Information／長野県
＜厚生労働省＞ Ministry of Health, Labour and Welfare
Ministry of Health, Labour Standards: For Foreign Workers in Japan ( Information on Labour Standards ) ｜厚生労働省 (mhlw.go.jp)
＜警察＞ Police
For foreign residents / Nagano Prefectural Police
暮らしについて About Living
The Council of Local Authorities for International Relations (CLAIR)
Got any questions about life in Japan?
We are here to help!
外国語による相談（Helpline for Foreigners)
「よりそいホットライン」 0120-279-338
24時間、365日、年中無休で受付
長野県多文化共生相談センター | 長野県で生活している外国人に役に立つ情報を発信しています (naganoken-tabunka-center.jp)
いつでもお気軽にご相談ください。（無料）
026-219-3068 / 080-44541899
多文化共生くらしのサポーター
納冨蓬 090-7428-3577 notomi@anpie.or.jp ポルトガル語
森山 恵 090-7429-6822 moriyama@anpie.or.jp 中国語
井田 ピムテープ 026-235-2801 090-7427-4648 ida@anpie.or.jp タイ語
奥津 グレース 026-235-1124 090-7710-7446 grace@anpie.or.jp タガログ語
相談などの受付時間： 平日 午前9時30分～午後5時30分
NPO法人 千曲国際交流協会
Chikuma International Exchange Association千曲国際交流協会
〒387-0007
長野県千曲市屋代1621番地
TEL 026-274-3150
FAX 026-274-3150
| 協会の目的に賛同し活動を支える団体 法人会員様のご紹介です。 （クリックでWeb.情報へアクセス） ＜団体会員様＞ ・千曲商工会議所・国際ソロプチミスト千曲・更埴ライオンズクラブ・更埴ロータリークラブ ＜法人会員様＞ ・(有)青山電機・㈱アストロ電機・Alphabet Kids International 保育園・㈱アルプス精機・㈱一休さんのはなおか・石井瓦工業㈱・市川内科医院・エリアネット更埴・enjoiコンサルティング・㈱荻原館・（有）小田切工業・上山田温泉㈱・㈱上山田ホテル・亀清旅館・㈱更埴カーセンター・極楽寺・㈱三幸商事・信濃自動車工業㈱・清水機工㈱・清浄院・勝徳寺・信越商事(株)・㈱信州ケーブルテレビジョン・伸和工業㈱・（合）高村商店・滝沢食品㈱・千曲中央病院・ちくまの森保育園genius・寺沢印刷・㈱東京損害生命保険サービスオフィス・㈱長野セラミックス・長野電子工業㈱・(合）畑山自動車商会・㈱林不動産・フレックスジャパン㈱・㈱ホクト精工・㈱丸金金井商店・丸善食品工業㈱・宮坂税務会計事務所・宮下カーランド㈱・宮林会計事務所・(有)山﨑自動車工場・山﨑典久法律事務所・(有)大和屋呉服店・湯の宿 福寿草・龍洞院 |